diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 21e4b67..d920493 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,8 +1,11 @@
 FROM docker.charlyghislain.com/front-apache:2.4.39-a
 ARG  CLANG=en
 
-ADD docker/httpd.conf /var/run/httpd/charlyghislaindotcom.conf
 ADD dist/${CLANG} /var/www/
+ADD docker/httpd.conf /var/run/httpd.conf.tmp
+RUN apk add gettext \
+ && mkdir /var/run/httpd \
+ && cat /var/run/httpd.conf.tmp | envsubst > /var/run/httpd/charlyghislaindotcom.conf
 
 ENV LANG=$CLANG
 HEALTHCHECK --interval=10s --timeout=3s \
diff --git a/docker/httpd.conf b/docker/httpd.conf
index b70a31d..1c5d597 100644
--- a/docker/httpd.conf
+++ b/docker/httpd.conf
@@ -13,14 +13,11 @@ DocumentRoot /var/www
     RewriteRule ^ - [L]
 
     # If for an existing subpath, redirect to index
-    RewriteCond %{REQUEST_URI} "^/en/"
-    RewriteRule ^ /en/index.html [L]
-
-    RewriteCond %{REQUEST_URI} "^/fr/"
-    RewriteRule ^ /fr/index.html [L]
+    RewriteCond %{REQUEST_URI} "^/${CLANG}/"
+    RewriteRule ^ /${CLANG}/index.html [L]
 
     # If the requested resource doesn't exist, use index.html
-    RewriteRule ^ /fr/ [L,R]
+    RewriteRule ^ /${CLANG}/ [L,R]
 </Directory>